News

お知らせ

[Finished] [Request for cooperation] Accepting donations to support the recovery of areas affected by the heavy rain disaster of July 2023

Updated on October 5, 2023

Since July, we have been calling for donations for the victims of the heavy rain disaster of July 2023, but we have closed the acceptance of donations as of September 30th.

Thanks to everyone's cooperation, we were able to raise 21,676 yen and deliver it to the Akita City Social Welfare Council.
We would like to express our sincere gratitude to all of you for your cooperation and donations.

========================================

We would like to express our deepest sympathies to all those affected by the heavy rains that occurred in various areas from the end of June to July 2023.

The Minamisanriku 311 Memorial is accepting donations to support the recovery efforts, to help with the daily lives of those affected by this disaster and to support disaster volunteer activities to support those affected.

Human casualties and damage to homes are widespread across the country. Disaster volunteer centers have been opened in the affected areas to provide support such as cleaning up and repairing damaged homes, and providing physical and mental care for those affected.

Donations will be transferred to the Japanese Red Cross Society, the Central Community Chest of Japan, and other organizations.
We sincerely appreciate your support and cooperation.