SNS

消息

News

【公告】宮城縣南三陸町前町長佐藤仁被任命為南三陸311紀念館特別顧問

東日本大地震已過14年。曾領導災區南三陸町重建工作的佐藤仁前市長被任命為南三陸3·11紀念館特別顧問。紀念館旨在將地震災難的記憶和教訓傳承給後代。

我們將開始在全國各地舉辦講座,以提高人們對災害預防和減輕重要性的認識。 


東日本大地震中倖存的高層領導人

 2011年3月11日,宮城縣南三陸町遭受了前所未有的海嘯的嚴重破壞。

作為市長,佐藤仁與他的工作人員和市民一起努力恢復和重建城鎮,儘管他以前的防災辦公室大樓在災難中遭到破壞。

此後14年間,他領導了一項前所未有的修復和重建工程,致力於在醫療、工業和人力資源開發等領域振興該地區。他關注的不僅僅是“修復”,而是如何重塑人們對家鄉的自豪感,以及如何恢復該地區的活力。

那段時間,我也一直在思考如何將一個永續發展的地區傳承給下一代。



從南三陸町到全國各地:基於重建經驗,分享對未來的希望

被任命為特別顧問的佐藤仁先生將利用他在東日本大地震中的經驗,為全國各地的地方政府、公司和教育機構提供建議。
我們將舉辦災害預防與緩解、領導力以及社區發展等主題的講座。
他在演講中談到了“前所未有的情況下的決策”,這是基於他作為災區負責人,14年來一直站在重建第一線的經驗而做出的。
我們將傳授在實踐中獲得的知識,例如「拯救生命的決策」。

他也為到訪南三陸町的企業培訓和教育機構考察團進行了現場講座。
透過只有在災區才能聽到的“真實聲音”,我們提供了一個機會,讓人們思考災害預防是與個人息息相關的事情。
透過這些活動,我們將把南三陸地區打造成為“學習中心”,並將其與未來的防災教育聯繫起來。

基於「我們不應該談論過去,而應該傳承過去,以便將來加以利用」的信念,
作為經歷了千年一遇災難的地區的領導人,我感到肩負重任,並將繼續傳遞希望的信息。

從“溝通的角色”到“持續溝通的使命”

【資訊】

從那天起,我就一直懷著「重建這座城鎮」的決心向前邁進。

自從東日本大地震以來,日本各地都發生過重大災害,每次發生災害時,我都會想:“我們絕不能忘記我們的經歷。”
 「我不想讓它白白浪費。」消逝未必是件壞事。人們可以透過遺忘繼續前進。

然而,有些事情我們絕對不能忘記。我們該如何傳達這些事情呢?即使從前線退役之後,
我相信我有責任繼續傳遞這個訊息。這是我們這些被賦予生命的人的使命。

為了盡可能地保護未來生命。 (佐藤仁)

[佐藤仁的個人簡介]

出生日期:1951年12月24日 出生地:宮城縣元吉郡志津川町(現為南三陸町)

教育背景:畢業於仙台市立仙台商業高中(1970年)

高中時期,他是棒球俱樂部的成員,並在甲子園錦標賽中進入了前八強。
 ------------------------------------------------------------------------------------------

【政治生涯】

 1992年:首次當選靜川町議員。 2002年:被任命為靜川町町長。 2005年:主導靜川町與宇多津町合併,成為南三陸町首任町長。 2009年:再次選出南三陸町町長。 2011年:在東日本大地震期間,於町防災辦公室躲過海嘯,此後一直領導著町的重建工作,並因此多次連任,共計五屆。 2025年,他宣布退休,並表示自己「已完成使命」。

【主要講座(以及其他許多講座)】

國家防災減災論壇(東京) 

主題:“建造一座不再因海嘯而失去生命的城鎮”

內容:南三陸町遷址至地勢較高處、防災辦公室大樓的保護、與居民對話的重要性。國際減災大會(仙台) 

主題:“南三陸地區作為國際區域防災典範”

內容:與聯合國永續發展目標的合作、獲得國際認證的背景、能登重建支持研討會——邁向能登的創意重建 

主題:“創造性地改造和利用當地資源”

內容:與鈴市長同台。熱門話題包括重建時期的永續城市發展等。 •「災害應變與組織決策」(企業風險管理)
• 「從重建到振興」(主要面向地方政府和地方政府相關組織)
• 「從地震災害中了解生命的珍貴」(適用於教育機構)


[作者/合著者]

標題:擔任南三陸市長三年-自那以後從未停止 作者:佐藤仁(訪談:石田修)

出版:河北新報出版中心(河北精選)
發售日期:2014年3月1日
-------------------------------------------------------------
標題:從地方領導人的抗災實戰中汲取的100天災害緊急應變智慧

編輯:森民雄(前長岡市長)

由 Gyosei 出版,2025 年 4 月出版

關於南三陸311紀念館

南三陸311紀念館於2022年開放,旨在利用從東日本大地震中學到的經驗和教訓,為未來服務,其主題是「溝通、思考、連結」。
博物館透過展覽展現災難發生時的情景和重建進程,透過講述者的視訊證詞和體驗式學習項目,為人們提供了深入思考「防災救人」的機會。 為了接觸到更多的人,特別顧問佐藤將舉辦講座、線上講座和現場演講。 我們也以各種形式舉辦講座,例如在學校、地方政府和公司舉辦講座,以宣傳「防災」和「保護生命的行動」。 我們抽出時間一起學習「社區連結」。 未來,我們將與特別顧問佐藤先生的活動合作。 我們將把「保護生命的智慧」從南三陸縣傳播到全國乃至全世界。
我們希望確保地震災難的記憶不會消逝,並能傳承給下一代。為此,我們提供一個交流、思考和連結的場所。 我們將繼續以這種方式前進。

◇有關特邀顧問佐藤的派遣、講座及估價等事宜,請在此處聯絡我們◇

南三陸311紀念特別顧問佐藤仁的諮詢/申請表




[聯絡資訊]

南三陸311紀念館(由南三陸町觀光協會營運)
負責人:內木/高橋 TEL:0226-28-9215 E-mail:post@m-kankou.jp
網址:https: //m311m.jp/
地址:宮城縣本吉郡南三陸町靜川五河町200-1